Книги о городах и районах Удмуртии

Селты.
1596-1996
Исторический очерк

Введение

Это наше село. Такое оно сейчас, в наши дни.

А первое поселение на месте нашего села возникло в конце 16 века – в один из наиболее драматических периодов в истории удмуртского народа. Взятие Казани и разгром Казанского ханства в 1552 году войсками Ивана Грозного не избавили удмуртов от притеснения и грабежей, сопровождавшихся, как правило, сожжением поселений и истреблением жителей.

Удмурты вынуждены были снова и снова вставать на борьбу с произволом захватчиков или покидать обжитые места и спасаться в бескрайних дебрях лесов. Именно к этому времени, по-видимому, относится появление первых поселенцев на территории современного села Селты. Но в каком именно году? Кто были первые поселенцы? Что их привело сюда? На эти вопросы трудно найти точного ответа. Архивные источники сообщают, что первые жители здесь появились в 1596 году и некоторое время о них власти даже не знали. Лишь начиная с 1610 года, в переписных листах появляется упоминание о поселении Селты.

Что же означает само название? Достоверного ответа нет.

Но есть по меньшей мере три версии, объясняющие происхождение названия села, Наиболее широко распространено мнение, что село получило свое название от удмуртского слова "селта", что в переводе на русский означает "стренога", "путы" для лошади. Якобы, проезжающие "транзитом" через село останавливались здесь, стреножили своих коней и давали им отдохнуть и подкормиться. Однако у удмуртов не было принято давать название поселениям подобным образом. Название давалось по рекам, примечательным особенностям местности, по названиям родов (племен). А поселение Селты образовалось значительно раньше, чем появились дороги, связывавшие его с внешним миром, и свое название оно к тому времени должно было иметь.

Второе предположение исходит из того, что река Палвайка, на берегу которой возникло поселение, протекала по заболоченной и захламленной буреломом тайге. По-удмуртски такое поселение называется "силе ти", в русский язык оно перешло как "селты". В подтверждение тому - архивные документы 16-17 веков, где название села Селты писалось с мягким знаком. Один из великих русских революционеров 18 века А.Н.Радищев, проезжавший через Селты в Сибирскую ссылку, в своих путевых заметках также пишет: "...проехали Селты". И еще один факт: рядом с речкой Палвайкой протекает река Жагйыл (в русском звучании Жайгил), что в переводе на русский язык означает "засоренное верховье, верховина", то есть подчеркивается характер местности.

Русский язык трансформировал в начале "силе ти" в "сельты", а затем уже новый переход на удмуртский дал слово "Селты".

Третья версия происхождения села Селты связана с преданием, записанным от жителей села венгерским ученым В.Мункачи в 19 веке. Предание гласит:

"Воины народа мари наступали от Верхней речки. Удмурты бежали в леса. Один из больших родов, потеряв половину людей убитыми, не захотел продолжать войну. Старейшины этого рода обратились к вождю:

- Останемся здесь. Враг не найдет нас. Здесь густые леса. Много зверья, и есть пчелы. Зачем нам воевать? Можно собирать мед и охотиться на зверя. Будет у нас хорошая жизнь.

И он, их вождь, ответил:

- Останемся здесь. У врагов не хватит смелости прийти сюда. И будет у нас хорошая жизнь..."

Далее в предании говорится, что в продолжительной борьбе с врагами на среднем течении реки Кильмези особенной отвагой отличились удмуртские князья Сьолта и Бурсин. По имени одного из них и было названо новое поселение на берегу небольшой речки Палвайки, впадавшей в реку Кильмезь-Сьолта.

Такова история возникновения поселения Селты.

Статус села поселение получило после постройки здесь каменной церкви в 1871 году.